1 Korinthe 10:16
Statenvertaling
De drinkbeker der dankzegging, dien wij dankzeggende zegenen, is die niet een gemeenschap des bloeds van Christus? Het brood, dat wij breken, is dat niet een gemeenschap des lichaams van Christus?
Herziene Statenvertaling*
De drinkbeker der dankzegging, die wij met dankzegging zegenen, is die niet de gemeenschap met het bloed van Christus? Het brood dat wij breken, is dat niet de gemeenschap met het lichaam van Christus?
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
Is niet de beker der dankzegging, waarover wij de dankzegging uitspreken, een gemeenschap met het bloed van Christus? Is niet het brood, dat wij breken, een gemeenschap met het lichaam van Christus?
King James Version + Strongnumbers
The G3588 cup G4221 of blessing G2129 which G3739 we bless, G2127 is G2076 it not G3780 the communion G2842 of the G3588 blood G129 of Christ? G5547 The G3588 bread G740 which G3739 we break, G2806 is G2076 it not G3780 the communion G2842 of the G3588 body G4983 of Christ? G5547
Updated King James Version
The cup of blessing which we bless, is it not the communion of the blood of Christ? The bread which we break, is it not the communion of the body of Christ?
Gerelateerde verzen
Johannes 6:53 - Johannes 6:58 | 1 Korinthe 1:9 | 1 Johannes 1:3 | Markus 14:22 - Markus 14:25 | Handelingen 2:42 | Handelingen 2:46 | Hebreeën 3:14 | Matthéüs 26:26 - Matthéüs 26:28 | 1 Korinthe 11:23 - 1 Korinthe 11:29 | Handelingen 20:11 | Lukas 22:19 - Lukas 22:20 | 1 Johannes 1:7 | 1 Korinthe 10:20 - 1 Korinthe 10:21 | Handelingen 20:7 | 1 Korinthe 12:13